lauantaina, heinäkuuta 28, 2007

Quebec - eurooppalainen Kanada

Ei sitten ole pisteellisia a:ta tai o:ta tassa koneessa... :) Noniin, jos New Brunswick ei ollut tarpeeksi ranskankielinen ni tervemenoa Quebeciin sitten! :) Tulin tanne viikonlopuksi Sonjan, saksalaisen opiskelijan kanssa. Hostellissamme on hyvin kansainvalinen tunnella, silla samassa huoneessa on amerikkalainen ja meksikolainen matkaaja. :) Taitaa olla hostellit aika taynna, koska tannekin tulee koko ajan lisaa porukkaa. Ja mukava yllatys oli internetti.. :) Voi kirjoitella kuulumisia jne.

Tulimme siis tanaan perjantaina tanne ja kiersimme jo vahan kaupunkia. Nayttaa todella upealta ja kauniilta. Keskustan linnoitus on hieno ja nakymat joelle olivat upeat. Ihmisia on paljon joka puolelle, erityisesti amerikkalaisia. Sonjan matkaopas osasi sanoa, etta kun amerikkalaiset tahtovat lahtea Eurooppaan, mutta ei ole rahaa menna ihan sinne asti, he tulevat Quebeciin. Ja kylla taa aikalailla Ranskasta menisi, koska kaikki kyltit, nimet jne on ranskaksi. Ja kun ihmisille puhuu englantia, heidan englannista huomaa, etta ovat ranskankielisia.

Kuumuus sen kun jatkuu. Uskoisin, etta ulkona on jotain 35 astetta edelleen. Ja sen huomaa, etta kaupunkien ylla on sellainen verho, koska on niin kuuma. En tykkaa yhtaan, koska koko ajan on hiesta marka. Saa nahda miten yo menee, koska ei taalla oikeen saa tuuletettua... :(

Huomenna olis sitten edessa nahtavyyskierros, jos vaan nyt keksitaan mitka on nakemisen arvoisia :) Ja sunnuntaina meilla on viela paiva aikaa, joten mennaan katsomaan isoa vesiputousta. Kuulemma korkeampi kuin Niagaran putoukset. Ja sitten illalla paasemme Jean-Sebastien (JD Irving tyontekija) kyydissa takas Saint Leonardiin. :) Koitan tanne kuvia laittaa, kuhan saan vaan nopeen netin eteeni eli tiistaina kirjastolla.

perjantaina, heinäkuuta 27, 2007

Hei Ranskasta... eeeh, eiku Kanadasta! :)

Mikähän oli mielessä tulla ranskankieliselle puolelle Kanadaa? Ehkä olis kannattanut ajatella paremmin… No mutta, täällä ollaan.. Hengissä vielä. Ei ole karhut tai kuumuus kaatanut. Niin, en ole missään suuressa kaupugissa vaan lähellä Saint Leonardin pientä kaupunkia, ihan Usan rajan pinnassa. Mukava pieni paikka, koska en niinkään suurkaupungin hälyä jaksa. Olen täällä töissä firmassa nimeltä JD Irving. Se on yksityinen metsäfirma, joilla on metsää jonkun verran ja tehdas.. jne. Tuli aika shokki alku, koska heti ekana päivänä (eli siis tiistainan 24.7) miut laitettiin metsään 3 kanadalaisen opiskelijan kanssa inventoimaan. Eihän siinä mitä, iski vaan vähän jet lag, joten koita siinä sitten tehdä töitä.. Huoh. No, kyllähän noi esimiehet sitten jälkeenpäin sanoi, että olis pitänyt antaa päivä vapaaks.. Niinpä. :) Töitä on tällä viikolla tullut tehtyä joka päivä ja täällä on tuhottoman kuuma. N. 35C astetta ei tunnu kovin kivalta, vielä kun metsässä kävelet kaikkien maailman ötököiden kanssa. Plus karhujen, peurojen, hirvien… Juu-u, karhun karkote suihke on kaikilla pakollinen varuste. Oikeestaan, kanadalaisten metsätyöntekijöiden varusteista kirjoitan paremmin myöhemmin, koska ne on aika mukavat :D Pakko ihan kuva laittaa sitten..

Asun täällä sellaisen vanhan naisen luona kahden muun opiskelijan kanssa. Sonja on saksalainen ja täällä harjoittelussa ja Jessica sitten kanadalainen ja kesätöissä. Luojan kiitos, Jessica puhuu englantia äidinkielenää. Tää nimittäin on siis ranskankielistä seutua, joten toimistolla kaikki puhuu ranskaa ja muutenkin ihmiset keskenään. Ja se jo nyt ottaa päähän. Ok, ymmärrän, kun 2 ranskankielistä juttelee, että ne puhuu sit ranskaa, mutta kun meidän ohjaajakin selittää eka kauheesti ranskaksi muille ja sitten muutamalla sanalla englanniksi. Ja opiskelijat joiden kanssa teen hommia osaavat englantia.. Huoh. No mut ohjaajasta saan sitten toisen tarinan joskus :)
Tän viikon työt on tehty ja huomenna suuntaan Sonjan kanssa Quebeciin viikonlopuksi. Kiva oikeestaan saman tien lähtee vähän reissuun, koska täällä ei oikeen viikonloppusin olen tekemistä. Ja kiva se on kahden matkustaa kuin yksin. Me saadaan yhdeltä työntekijältä kyyti sinne ja takaisin. Elikkäs eiköhän ensi viikolla ole sitten paremmin aikaa kirjoitella reissusta ja olosta täällä muutenkin. Ei mulla illalla oikeen täällä tekemistä niin olekaan.. Tosin ei hyvin nettiäkään, mutta kai se on jotenkin pärjättävä. Karhujen kanssa lenkille :)